|
外語學院「教師專業社群之建構」第一場教學工作坊於98年11月25日舉行，由翻譯學研究所楊承淑所長主持。第二場教學工作坊「口譯教學淺談」，由外語學院日本語文學系兼任講師陳韶琪老師主講初級口譯的教學要點。
陳韶琪老師為東吳大學日本語學碩士，現任本校日本語文學系兼任講師，擅長日本語學且從事口譯教學已有十年之久，經驗豐富曾參與本校翻譯學研究所楊承淑教授主持的「日本口譯文獻的時代趨向分析」、「教育部顧問室人文社會科學教育改進計畫台灣因應全球化趨向的口譯人才培訓方案商務口譯教學網研究」計畫等，在口譯領域上發揮長才。此次邀請陳老師淺談口譯教學，並分享翻譯實務的多年經驗，相信大家必然獲益匪淺，敬請擔任口筆譯課程、參與e-plan之教師及有興趣的同仁踴躍參加。
|